I looked up the error message given, and it was something like 'This supplier is not authorized for this part'.  That means there is a checkbox that needs to be set on the price list for that particular vendor and part combination.  

Open up price list maintenance

The checkbox below has to be set on the price list